ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར76ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.19
ཡིན།
ཨ་བརྟན།
2. སྐར་མ་བརྟན་པ།རྒྱ་ཡིག 1.坚定，固定；2. 北极星 དབྱིན་ཡིག 1.firm, steady, stable; 2.the north star 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། སྐར་མ་ཨ་བརྟན། 2.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། ①བརྟན་བརྟན་ཡིན་པ། 坚定，固定。②སྐར་མ་བརྟན་པ། 北极星
བོ་དོང་།
བོད་ལྗོངས་ས་ཁུལ་གྱི་ས་ཆ་ཞིག་གི་མིང་།རྒྱ་ཡིག 珀东 དབྱིན་ཡིག of a place in tibet situated to the north-west of tashilhunpo in tsang. 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། བོད་ལྗོངས་ས་ཁུལ་གྱི་ས་ཆ་ཞིག་གི་མིང་། 2.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ
༄༅།།ཨ་རིའི་ཤར་ལྷོ་རྒྱུད་དུ་རླུང་འཁོར་དྲག་པོའི་གནོད་འཚེ་བྱུང་སྟེ་མི་16གྲོངས་པ།
མི་དམངས་དྲ་བའི་འཕྲིན། ཨ་རིའི་ཤར་ལྷོ་རྒྱུད་ཀྱི་མི་སི་སི་ཕི་(Mississippi)མངའ་སྡེ་དང་ཨ་ལཱ་པཱ་མ་(alabama)མངའ་སྡེ། ཧྥོ་ལོ་རི་ཏཱ་(state of florida)མངའ་སྡེ། གེར་ཀྲི་ཡཱ་(georgia)མངའ་སྡེ་བཅས་སུ་ཚེས་21ཉིན་ནས་ཚ22ཉིན་བར་རླུང་འཁོར་དྲག་པོ་དང་ཆར་རླུང་དྲག་པོའི
༄༅། །རྒྱ་བོད་སྒྲ་སྒྱུར་གྱི་གནད་དོན་ཁག་བཅུ་དྲུག་གླེང་བ།
དེ་གཉིས་མི་གཉིས་མིན་ནམ་སྙམ་གྱི་ཡོད། དེའི་ཐད་ད་དུང་བསམ་གཞིག་གི་ཆ་ཞིག་ཡོད། ད་དུང་འདི་དང་འདྲ་བར་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་མིང་ནས་བརྗོད་ན日本japan རི་པིན། 朝鲜 North korea ཁྲའོ་ཞན་ལྟ་བུ་ལས་ཡིན་གཅིག་ལྗར་པན་དང་བྱང་ཁོ་རེ་ཡ་ཞེས་ཟེར་མི་དགོས་པ།༦ རྒྱུན་དུ་མི་རྣམས་ཀྱིས་བེད་སྤྱོད་དང་རྒྱུག་ཆེ་བ་དེ་སྤྱད་ན་སྐད་ཡིག་གཅིག་འགྱུར
གངས་རིན་པོ་ཆེའི་གཞན་ཕན་རི་སྐོར་འགྲན་སྡུར་ཟླ8པར་འགོ་རྩོམ་རྒྱུ་ཡིན་པ།
དང་མཚོ་ངོས་ལས་ཆེས་མཐོ་བའི་སྨན་བཅོས་ཚན་ཆུང་གིས་ཐེངས་འདིའི་འགྲན་སྡུར་ལ་ལག་རྩལ་དང་སྨན་བཅོས་ཀྱིས་འགན་ལེན་ཁག་ཐེག་བྱ་རྒྱུ་རེད་ལ། སྒོ་ཕྱིའི་ཚོང་རྫས་ཚོང་རྟགསthe North face ཡིས་ཐེངས་འདིའི་འགྲན་སྡུར་ལ་སྒྲིག་ཆས་ཀྱིས་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་རྒྱུ་རེད། ཝང་ཡུང་ཧྥེང་དང་ཝང་ཆིའུ་དབྱང་། ལའོ་ལང་བཅས་ཀྱིས་ཕྱག་ཏུ་རུ་དར་བཟུང་ནས་རི་སྐོར
༄༅།།ཨ་རིའི་སློབ་གྲྭ་ཞིག་ཏུ་མེ་མདའ་བརྒྱབ་པའི་དོན་རྐྱེན་བྱུང་སྟེ་མི་2གྲོངས་པ།
དྲ་ཚིགས་སུ་སྤེལ་བའི་གནས་འཕྲིན་དུ། མེ་མདའ་བརྒྱབ་པའི་དོན་རྐྱེན་འདི་ནི་ཨིར་ཝིང་(irving)གྲོང་ཁྱེར་སློབ་ལོ་གཉིས་ལམ་ལུགས་ཀྱི་མཚོ་བྱང་སློབ་ཆེན་(North lake college)དུ་བྱུང་ཞིང་། མེ་མདའ་རྒྱག་མཁན་གྱིས་མི་གཅིག་བསད་རྗེས། རང་སྲོག་ལྕེབས་པ་ཡིན་པར་འདོད། མེ་མདའ་བརྒྱབ་པའི་དོན་རྐྱེན་ལ་ཉེན་རྟོག
དབྱིན་ཇིའི་རྩོམ་པ་བོ་ཇོན་•མེའོ་ཐྲོན་གྱི་སྙན་དངགས་བདམས་བསྒྱུར།
though new rebellion ns raise their hydra heads, and the false north displays her brok'n league, to imp their serpent wings
ཨི་ཐྲི་རྫ་ཁྲོན་པའི་མུ་ཁྱུད།
འཛུགས་སྐྲུན་གྲགས་ཅན་ཁག་གསུམ་ཡོད་དེ། དང་པོ། ཨི་ཁཱ་སི་ཐྲིལ་ལོའི་ei castillo, དྲན་རྟེན་ཁང་གི་ཆ་ཤས་བྱང་གི་སྡིངས་ཆ་ཆེན་མོ་the great North platform, དང་། ཝཱར་རི་ཡོར་སི་ལྷ་ཁང་། temple of warriors, སྤོ་ལོ་ལྟ་བུའི་ཁྱམས་ར་ཆེན་མོ་ the great
乌克兰ལ་བོད་སྐད་དུ་ཡུག་རེན་ཟེར།
སྙམ་གྱི་ཡོད། དེའི་ཐད་ཡང་སྙིང་གང་འདྲ་སྒྱུར་དགོས་མིན་ལ་ད་དུང་བསམ་གཞིག་གི་ཆ་ཞིག་ཡོད། འདི་དང་འདྲ་བ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་མིང་ནས་བརྗོད་ན་日本japan རི་པིན། 朝鲜 North korea ཁྲའོ་ཞན་ལྟ་བུ་ལས་ཡིན་གཅིག་ལྗར་པན་དང་བྱང་ཁོ་རེ་ཡ་ཞེས་ཟེར་མི་དགོས་པ་ཡིན།༥ རྒྱུན་དུ་མི་རྣམས་ཀྱིས་བེད་སྤྱོད་ཆེ་བ་དེ་སྤྱད་ན་སྐད་ཡིག་གཅིག་འགྱུར
ཐྲི་ཐྲའ་ནིག་གྲུ་གཟིངས།
གཉིས་ལ་བསླེབས་རྗེས་རིམ་པས་གྲུ་ཐོག་ནས་ནེའུ་ཡོག་ལ་ཁ་པར་འབྱོར། མཚོ་འགྲིམ་ཉིན་བཞི་བར་ལེ་དབར་དྲུག་བརྒྱ་ལྷག་བརྒལ་མཚམས་བྱང་ཨེཊ་ལཱན་ཊིག་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོར་ the North atlantic, གསར་རྙེད་གླིང་ཕྲན་ newfoundland, ཅེས་པའི་ལྷོ་ངོས་སུ་དགོང་མོའི་ཆུ་ཚོད་བཅུ་གཅིག་དང་སྐར་མ་བཞི་བཅུ་ཙམ་ལ
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།